Heather has released her latest SharePoint 2010 CSS Reference chart. This web page is simply amazing and will take the pain out of finding the particular elements and style classes to override. Heather first released the reference chart with the SharePoint 2007 CSS Reference chart.
It has awesome screenshots of each page element with the CSS Class or ID assigned to each. It even has sample code from the CSS files out of the box that you can grab.